Chorar e Cantar (Decca, 1966)

Lado A: 1 - Renascendo (Vera Brasil) / 2 - Canto de Partir (Vera Brasil - Adison Galoy)

Lado B: 3 - Chorar e Cantar (Vera Brasil - Sivan Castello Neto) / 4 - Tema para Sonata (Vera Brasil - Sivan Castello Neto)

Acompanhada pela orquestra dirigida por Thilo Krasmann

Rio de Janeiro, Outubro de 1966. I Festival Internacional da Canção, Maracanãzinho, 8.000 pessoas. Os apresentadores anunciam a representante de Portugal, Simone de Oliveira. Aplausos. Simone de Oliveira termina sua bela canção: grandes aplausos, enormes aplausos! Sim, ali estava uma Cançonetista (com C maiúsculo). Voz quente, terna ou agressiva, triste ou alegre. Além disso, havia a personalidade, a presença, a beleza e a juventude. Tudo isto deixou viva impressão em nós, brasileiros. Foi assim que conheci Simone. Isto é, o meu primeiro contacto: ela no palco, eu na plateia. Uma tarde, tive a grata surpresa de saber que Simone gostara da minha canção que concorrera nas finais da Parte Nacional, «Chorar e Cantar». «Gostaria de poder gravá-la», disse-me ela. Estavam feitas as apresentações.

Três meses depois eu embarcava para Lisboa. E... aconteceu este disco. Tecer comentários? Não. Prefiro, antes, contar que esta foi a segunda e total satisfação que tive em toda a minha carreira de compositora. Quatro arranjos que me causaram profunda emoção: simplicidade, arte, verdade, sensibilidade a emoldurarem quatro magistrais interpretações.

Muito, muito obrigada à você, Simone, pelas tantas alegrias e orgulho que me proporcionou e, também, à você, maestro Thilo Krasmann, pelo carinho com que soube tratar os meus pequeninos desabafos em forma de música.

Vera Brasil